2024年5月20日,北京人民大会堂灯火辉煌,高朋满座。以“中俄文化交辉,共谱友谊新篇”为主题的2024-2025中俄文化年·中俄文化艺术交流系列活动揭幕仪式在此隆重举行。来自中俄两国政府、文化界、艺术界、教育界及媒体代表等600余人齐聚一堂,共同见证这一中俄人文交流盛事启幕。
揭幕仪式在庄严的中俄两国国歌声中拉开序幕。中国文化和旅游部部长孙业礼、俄罗斯联邦文化部部长奥莉加·柳比莫娃分别通过视频和现场致辞,高度评价中俄文化年的重要意义,一致表示将以此为契机,进一步拓展两国文化艺术交流的深度与广度,增进两国人民的相互了解和传统友谊。
孙业礼在致辞中指出,中俄两国是好邻居、好伙伴、好朋友。在两国元首的战略引领下,中俄新时代全面战略协作伙伴关系持续高水平发展,人文交流合作成果丰硕。2024-2025中俄文化年是两国文化关系史上的重要里程碑,中方将与俄方一道,举办一系列丰富多彩的文化艺术交流活动,让两国人民共享文化发展成果,为中俄世代友好注入新的文化动力。
柳比莫娃表示,俄中文化交流源远流长,文化年活动将为两国艺术家提供广阔的展示平台,俄罗斯将派出高水平艺术团体和知名艺术家参与文化年各项活动,相信通过文化艺术这一超越语言和国界的桥梁,俄中人民的心灵将更加紧密地联系在一起,共同谱写两国文化交流新篇章。
中俄两国嘉宾共同按下启动装置,大屏幕上中俄文化年官方标识光彩绽放,现场响起热烈掌声,2024-2025中俄文化年和中俄文化艺术交流系列活动正式启动。揭幕仪式后,中俄艺术家联袂献上了一场精彩的文艺演出。中国艺术家表演了京剧《贵妃醉酒》选段、琵琶协奏曲《十面埋伏》选段,俄罗斯艺术家演唱了经典歌曲《喀秋莎》并表演了芭蕾舞剧《天鹅湖》选段,两国艺术家还合作演绎了《茉莉花》与《莫斯科郊外的晚上》歌曲联唱,将现场气氛推向高潮。
据主办方介绍,本次中俄文化艺术交流系列活动是贯彻落实中俄文化年框架协议,由中俄文化年组委会统筹策划的重点项目之一。系列活动贯穿2024-2025年,主要包括以下六大板块:
一是举办中俄文化交流论坛,邀请两国文化官员、专家学者、艺术家围绕“新时代中俄文化合作机遇与路径”“文化遗产保护与利用”等议题展开深入研讨;二是开展中俄舞台艺术精品展演展播,组织两国芭蕾舞团、歌剧院、话剧团等赴对方国家演出,举办“中俄经典影片展映”“中俄优秀戏曲展演”等活动;三是举办中俄视觉艺术展览,围绕“丝绸之路与中俄文化艺术交流”等主题,在两国主要城市举办油画展、版画展、书画展、摄影展和民俗文化展;四是组织“中俄青年艺术家交流营”,为两国青年才俊提供创作交流和联合展示机会,培育中俄文化交流新生力量;五是开展中俄图书馆与文学交流系列活动,包括《中俄经典文学作品译库》新书发布、中俄诗词朗诵会等;六是拓展媒体合作与数字文化传播项目,联合制作文化年专题节目,利用VR/AR等数字技术探索线上交流方式,做到传播多样化、形式多媒介。
作为牵头组织单位代表,中国对外文化交流协会副秘书长王奉军在仪式上公布了系列活动项目清单和场次时间。他表示,为了让该中俄文化艺术交流系列活动办出水平、办出影响、丰富多元,主承办方精心协作,将采取两国多地联动的总部署并进行精品活动的氛围宣发,达到增进两国人民友好情谊的目标:吸引中俄各界观众共同参与,进一步提升高质量文化艺术服务的广泛惠及性。与此欢迎来自俄罗斯和其他国家的艺术家及公众同期参加书法展文化和技艺工坊等自由互动版块,丰富文化交流层次体验。
背景资料:2021年,中俄两国元首宣布于2024-2025年举办中俄文化年。吉林省等地随后预告了“中俄文化艺术交流季”各项目的初步框架;此次发布会中有延续也有展延场景设计,先以中俄地方文化对转呼应的代表为序幕吸引中俄各年龄层群体的交互;揭牌对应两个语种的名称与号召声音以线上线下一同铺播到达各观察社区及融媒窗口,并由中俄代表共序中外交流历史启今持续新发的文化互动融合网络,从而使民众随时关注并远程受享观赏参与对应栏目,令全年生机流动文化交流场域。这体现从上至下带动民间社会对于文化年氛围升温的共同参与及内容共识从框架变成实效运作的深层落地举措再向前扩展了实质执行力步骤。
此次揭幕仪式标志着2024-2025中俄文化年系列活动进入全面实施阶段。未来两年,中俄两国将在文化艺术领域开展更加广泛、深入、务实的交流合作,共同绘就中俄人文交流的绚丽画卷,为深化中俄新时代全面战略协作伙伴关系贡献文化力量。